When you use the share button, the link is to the last URL visited, not the URL you are currently visiting. Updates have gone by and this remains. Looks like it’s time for me to join Brendan’s free QA team.
How to replicate: use the share button at all
I’m in always-private browsing if that is relevant