I think I’m having this same issue.
The browser works until I switch away from it, and then cannot be used until forced to close completely, and then re-opened.
I am having this exact issue, also for the last week or so. Brave is freezing almost every time I switch to it, and I’m having to force close and reopen to get it working again. Honestly considering switching browsers; it is painful.