Description of the issue:
For a few months now, autofill does not pop up for any username/password, physical address or payment field.
The key shows in the top right of the address bar but the popup/dialog/whatever it’s called that used to be created nearby (X input field) on a website no longer appears for me to select credentials from, resulting in me needing to type everything in as if the password manager/autofill never existed (though in some occasions I can click on the key and copy and paste, but this is not intended workflow and is poor practice). Right-clicking on an input field shows “Select password” but if I click it, nothing happens.
How can this issue be reproduced?
Unfortunately unknown… it just stopped working one day.
Expected result: Autofill works as normal by appearing with saved UN/PW/address/payment details for me to select from, when an input field for such data is clicked/highlighted/etc.
Brave Version( check About Brave):

Additional Information:
- CachyOS Linux (Arch, Wayland)
If this sounds familiar, I already made this post a while ago, but nothing ever came of it, so I’m here to ask about it once more, as this is frustrating