Auto Tab Group extension does not display group names

Description of the issue:
Auto Tab Groups
Auto-Group Tabs
Auto Group Tabs
These extensions that automatically create tab groups don’t display group names.

How can this issue be reproduced?

  1. Create a new profile.
  2. Install Auto Tab Groups extension.
  3. Set the tab group name to “Search” when you open google.com.
  4. The group name doesn’t appear when you open google.com.
    The group name appears when you collapse the group.
    https://xxup.org/s5Rz3.mp4

Brave Version( check About Brave):
Nightly v1.88.88 (Chromium 145.0.7632.31) or later
This issue is not present in versions up to Nightly v1.88.85 (Chromium 145.0.7632.31)

@sakusaku

Cannot get your video https://xxup.org/s5Rz3.mp4 to show.

Your Operating System and version number?

Searching for possible answer in the Brave Community . . .

Using Brave Search and the Brave Community Goggles filter, many results - but lots of reading - for search criteria auto tab groups extension - group name does not show:

First results - the Brave Search link:

https://search.brave.com/goggles?q=auto+tab+groups+extension+-+group+name+does+not+show&source=web&goggles_id=https%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fbrave%2Fgoggles-quickstart%2Fmain%2Fgoggles%2Fbrave_community.goggle

Another search, using criteria auto tab groups extension - "The group name doesn’t appear when you open google.com"

Second results - the Brave Search link:

https://search.brave.com/goggles?q=auto+tab+groups+extension+-+“The+group+name+doesn’t+appear+when+you+open+google.com”&source=web&goggles_id=https%3A%2F%2Fraw.githubusercontent.com%2Fbrave%2Fgoggles-quickstart%2Fmain%2Fgoggles%2Fbrave_community.goggle


GitHub > Brave issues with “tab group name” in the title:

https://github.com/brave/brave-browser/issues?q=tabs%20group%20name%20in%3Atitle%20is%3Aissue%20sort%3Aupdated-desc

GitHub > Brave issues with “tab group names” in the title:

https://github.com/brave/brave-browser/issues?q=tab%20group%20names%20in%3Atitle%20is%3Aissue%20sort%3Aupdated-desc

GitHub > Brave issues with “tab groups name” in the title:

https://github.com/brave/brave-browser/issues?q=tab%20groups%20name%20in%3Atitle%20is%3Aissue%20sort%3Aupdated-desc


Question: A Tabs Group first requires tabs - for things to stick, yes/no?

Question: You are testing only 1 extension installed-and-enabled, 1 at-a-time, so the other 2 do not have some influence?


For benefit of anybody who dares to investigate the issue, the three extensions:

Auto Tab Groups > https://chromewebstore.google.com/detail/auto-tab-groups/nicjeeimgboiijpfcgfkbemiclbhfnio

Auto-Group Tabs > https://chromewebstore.google.com/detail/auto-group-tabs/danncghahncanipdoajmakdbeaophenb

Auto Group Tabs > https://chromewebstore.google.com/detail/auto-group-tabs/ekjmngjikhikadcbbidpfdaocifddaip