Update removed new private tab home page

Umm, pretty sure you never have been able to on Brave. You might be thinking of another browser used or something. But you can even see where this has been something people have requested from as far back as 2019:

And someone in 2022 hoping a flag they saw would allow for change, but it wasn’t.