In macOS Brave update dialog, the version numbers are mixed between Brave and Chromium, which makes the message misleading.
Current dialog shows:
“Brave Browser 1.86.139.0 is available. You are currently on 143.1.85.120.”
However:
- 1.86.139.0 is the Brave version
- 143.1.85.120 is the Chromium engine version
This makes it look like Brave is being compared against a Chromium version, which is incorrect and confusing.
The dialog should either:
- Compare Brave versions only:
“Brave Browser 1.86.139.0 is available. You are currently on 1.85.120.”
or
- Explicitly label Chromium:
“Brave Browser 1.86.139.0 is available (Chromium 143.1.86.x). You are currently on Chromium 143.1.85.120.”
This is a UX / copy bug that can mislead users about what is actually being upgraded.