Right click on NEW TAB icons does not have ability to open in a new tab,this was available in the previous user interface

@farrbrad reopening this topic to let you know that I had another user with similar confusion about this - I was incorrect previously about the right-click context menu: