All right, developers released a new version (Brave 1.29.79) with the ephemeral localStorage fixed.
- Update your browser via
brave://settings/help. - Open
brave://flags/#brave-ephemeral-storagevia the address bar. - Change flag’s state to
Default. - Relaunch the browser.