What us your Brave version?
In Brave 1.2.x, you need to go to brave://settings/privacy and enable Remote Debugging
Remote Debugging