Thanks for following up.
Understood. Are you using the latest Brave, which currently is 1.31.91?
First thing I would suggest is shutting off Secure DNS, and see if anything changes.
Also, I assume the LastPass you’re using is a browser extension? Do you have other extensions installed as well? (If so, please try with all the others disabled.)
Is anything set in brave://flags ? (Anything with a non-default setting will be sorted to the top, and will have a blue dot next to it.)
If none of these things pans out then there may be some other things we can look at, but those are my top suspects.