Brave for windows, fails on the same way as Google in some text boxes where writing does not respect operating system options and clearly fails to manage more than one language than English

I want to bring this topic for discussion, as requesting for help to know how to handle a very annoying issue that seems to be focused on same browser app-sofware technology (Chromium) used by Brave and hence by Goggle Chrome.

** Brave for windows fails on the same way as Google in some text boxes where writing does not respect operating system options to manage more than one language. And gets bluntly confused when we are using web pages on other language and writing in the other language so “it is like the app tells I know something is wrong but don’t know how to tell your why…

I believe this is caused by lack of integration to fully use language options and spell check from OS errors on what is set and what is not respected or not yet aware on how to use it, i.e. which spec check language to use and what dictionary should be used depending on language.

Since Brave is much better than Chrome I hope you can bring this matter to any review on regards of functionality for text boxes and language spell check. Or please bluntly define that you will only support English for any other page (which could be problematic because the community itself also shows some Kanji for Japanese, so there need to be a consensus on language management across the whole app)

To conclude, I really hope your team can consider bringing this to Microsoft and request for the coloration to offer the final user with the best experience either using any company product if the language management is all claw on taking details or use language services form windows itself.

All these pages are being open and used on the same Desktop version of Brave running on windows 11

@JCgdl I get you’re mentioning having it use OS rather than app/browser settings. But I did want to ask, have you assigned languages to Brave? For example:

If you have it only set to English then it would make sense that it’s having issues.

Perdonen pero al inicio de tu video, (Min 0:58 a 1:30) por favor tambien aclara que la otra acera esta libre para andar. Exactamente cuando hiciste el comentario se ve que no hay obstaculos, algo de humildad de rigor - por favor


Hello really sorry, I went away and for some time and I got back looking on my account when trying to add a post about something else as a suggestion

Yes i tried to add languages but it is nothing there, it’s like the browsers Chrome and Brave are fully relying on Microsoft solution for spellcheck and that is already a failure, because OS language set on english and adding at lest one more shows a deep fail on functionality.

Meaning: I am an Spanish native but have no issues with English, and prefer to use English on the OS and keep it as main language but no unique. Hence I faced some pages being English native that just crash on regards on using spell check popup suggestions - either working using Spanish or English language and spell check fails poorly either on English and Spanish when the Ms solution just does not make his mind and just mark some supposed syntax errors but no longer shows the pull down list with suggested correction for the correct language like non o shows only English but even that is incomplete or incorrectly non related work meaning suggestions

hence screenshots showing the error marked and i think I added some screenshots showing what is shown or not shown as highlighting the deep fail on Ms spellcheck app-solution