Will we be notified when the Gemini wallets are done being processed?

Brave Rewards Creators
2

Hm, no. But you can follow the progress here → August 2021 Creators Payout