Brave Sync on desktop is temporarily disabled since v1.3.x and higher. It is in priority and the team is working on it. Some information can be found here https://www.reddit.com/r/brave_browser/comments/fksqsf/brave_sync_its_our_top_priority_and_were_working/