The search window sometimes does not show the possibility of translating the page

@otome

You mean this search window at https://search.brave.com (?):


Changing browser language - go to: brave://settings/languages ← there, scroll down to Brave Translate … and Add languages

Re Brave Translate icon - see:

Restore essential features on Brave Desktop - #3 by Saoiray