Password filling not working in iOS

Thanks! I’m happy to try anything to troubleshoot. I want to continue using Brave, but password roaming is a big deal.