Open pinned items for Brave in taskbar in a new window, rather than new tab

Windows 11: right-clicking Brave pinned to the taskbar displays a list of pinned/most visited items. It would be better if clicking one of those items displays a New Window rather than a New Tab. (That’s the way Mozilla Firefox works.) (Or, even better, if possible, let the user choose which behavior he or she prefers.)

Reason: Opening a new window seems to me like the “default” behavior. If I want a new tab, I’d like to actively choose that.

I’m probably right-clicking Brave and selecting some “standard” item that is not related to what I already have displayed. I want to see that item quickly and close it. I don’t want to notice that it’s a new tab, possibly one among many, and hunt arround to close it. It feels unnatural and kludgy.