I think the password it is prompting for is you macOS password, not a Brave password.
Posted links to a couple of posts by other community members in a similar topic below.
Good luck!