@Jennings92,
Are you able to click the Send now button shown on that page? It appears to be grayed out but it shouldn’t be. That crash report would help us take a closer look at what’s happening under the hood on your end.
Basically, once you click Send now we receive the report on our end — then, we will need the crash report ID that shows up after the report is sent. If you open the brave://crashes page again now is that Send now option still grayed out?