@brrrave Sorry the simpler workarounds didn’t work for you.
@289wk just posted a more involved workaround. I copied the link to the post below. You might could try that and see if that works for you. Wish this weren’t such a hassle for you!
Cannot log in to gmail (Error 400) after updating Brave